今天Chuck博士抽到的卡片是《療癒性掠奪者》。是時候原諒自己(或是反映自己內在心魔的他人)過去所曾經操縱、控制、強迫、誘騙別人和自己發生性關係了。儘管那也是對方所願，但我們若有操縱、有控制、有強迫或誘騙，我們就會認為自己是性的掠奪者。所以，不管真的如此，還是自己相信，都夠我執用來懲罰自己，增長我執了。這樣的信念，不管是在金錢、創造力、或任何能量上的交換，會讓自己受到性的掠奪。今天，我們要來療癒這樣的根源，放下這些信念，不再受困於加害受害的循環裡。
HEALING THE SEXUAL PREDATOR is the card for today. This is a good time to forgive ourselves (and others who reflect the shadows within) for all the times we have manipulated, controlled, coerced or seduced anyone into having sex with us. Even if that was what they wanted to do, if we manipulated, controlled, coerced or seduced another it built up this idea that we were a sexual predator. So whether it's true or we just believe it, that is good enough for the ego to punish us and build itself on. This belief opens us up to be preyed on sexually, in regard to money, creativity or other forms of energetic exchange. Today let's heal the root of all that but letting go of these beliefs that keeps us in the cycle of victim-victimizer.
by Chuck
